La jaula de las locas (La Cage aux folles, en su título original) es una obra de teatro del dramaturgo francés Jean Poiret, estrenada en 1973, que estuvo en escena en el Palais Royal de París durante quince años consecutivos. .
La jaula de las locas o Vicios pequeños adaptación de la obra teatral, es una película cómica de enredo franco-italiana estrenada el 28 de octubre de 1978 y dirigida por Édouard Molinaro. Uno de los protagonistas de la obra en el teatro, Michel Serrault, coprotagoniza la película en el mismo papel junto a Ugo Tognazzi.
La película ganó varios premios: a la mejor película extranjera en los Globos de Oro (1980) y el National Board of Review (1979), y Michel Serrault ganó los premios César al mejor actor (1979) y el David de Donatello al mejor actor extranjero (1979). Además estuvo nominada a tres Óscars: Mejor director, diseño de vestuario y guion adaptado.
The Birdcage es una película estadounidense, estrenada el 8 de marzo de 1996 y dirigida por Mike Nichols con adaptación de Elaine May al guion original. Se trata de una versión de la película franco-italiana La cage aux folles de 1978, que a su vez, está basada en la obra teatral homónima. La pareja formada por Armand (Robin Williams), y Albert (Nathan Lane), intentan fingir que son una familia cristiana y tradicional.
La jaula de las locas. Se trata de la adaptación de la obra teatral que en esta ocasión viene dirigida y protagonizada por Àngel Llàcer. Mediante números de cabaret y muchos enredos se narra la historia de Georges, el regente de un club nocturno de drag queens de Saint Tropez llamado La Cage aux Folles, y su pareja y estrella del local, Albin. Ambos se enteran de que el hijo de Georges, Jean Michel, se va a casar con la hija de un diputado ultraconservador, acérrimo defensor de los valores más tradicionales de la sociedad. El encuentro entre ambas familias se torna explosivo.
En anteriores versiones teatrales españolas participaron actores como Paco Morán o Vicente Parra.
No hay comentarios:
Publicar un comentario